미얀마 강진, 방콕 고층 건물 붕괴 피해 발생