Quantum Interference Reveals Black Hole Mass and Charge Effects