C/2025 F2 (SWAN): Discovering a Comet from Indoor Images