Labour MP's £900 'pet rent' sparks expenses review calls