Government requests review of MP expenses after 'pet rent' claim