Melioidosis outbreak in Queensland claims 12 lives