Un ex-sportif irlandais jugé pour simulation de cancer avec câble d’iPhone