Malaysian students face backlash for KKK robes class project