Menendez brothers' resentencing hearing to proceed despite DA's opposition