앤트로픽, 클로드 상점 운영 실험 실패