Tottenham urged to use Eze's Arsenal heartbreak to target transfer