JWST Reveals Galaxies' Transition from Thick to Thin Disks