Distant Mini-Halo Reveals Early Universe’s High-Energy Activity