Citizen scientists discover thousands of eclipsing binary star pairs