윤석열 내란 수사, 체포 저지·심야 조사 미정