Jeffries’ ‘magic minute’ delays House bill vote