Glastonbury fans criticize "ridiculous" food and drink prices