McLaren's cautious setup caused unexpected porpoising in Vegas