American ALS patient dies alone after $84K in controversial clinic