US EV Sales Climb, But Tesla and Rivian Struggle