Tesla sales decline amid Elon Musk backlash; Trump imposes tariffs