How a water agency’s debunked concerns about solar project helped poison minds of local community