'Mineral' sunscreens often contain identical chemicals, testing shows