BHP accused of backtracking on coal mine closure plan